Никита Игоревич Кривошеин (родился 6 июля 1934 года в Париже) — русский переводчик и писатель, общественный и политический деятель русской эмиграции. Кавалер ордена Святого Даниила III степени.
В 1946 году семья его родителей приняла советское гражданство, в 1947 году репатриировалась в СССР и была направлена в Ульяновск.
Никита Кривошеин работал на заводе в Ульяновске, окончил вечернюю школу рабочей молодёжи. Окончил Московский институт иностранных языков.
В августе 1957 года был арестован КГБ за напечатанную в газете «Le Monde» неподписанную статью о вторжении советских войск в Венгрию. Осуждён по статье 58 (ч. 10) Уголовного кодекса РСФСР; отбывал наказание в мордовских политлагерях.
После освобождения с 1960 по 1970 годы работал письменным и синхронным переводчиком. Работал в журнале «Новое время».
В 1971 году вернулся во Францию и проживал в Париже.
Работал синхронным переводчиком в ЮНЕСКО, ООН, Совете Европы. Занимается переводами русской художественной литературы на французский язык. Автор публицистических работ и воспоминаний в изданиях «Русская мысль» (Париж), журнал «Звезда». Выступал по радио «Свобода». Принимал участие в подготовке к публикации духовного наследия архиепископа Василия (Кривошеина). Один из главных персонажей документального фильма об эмиграции «Не будем проклинать изгнание» (1997, 2003).
В апреле 2004 году стал членом-учредителем «Движения за поместное православие русской традиции в Западной Европе»
17 ноября 2019 года награждён орденом Благоверного Святого князя Даниила II степени
Детали
| Вес | 0,4 кг |
| Автор | Никита Кривошеин |
| Год выпуска | 2024 |
| Издательство | ISIA Media |
| Переплет | Мягкий переплет |
| Количество страниц | 244 |
| Размер | 145×215 |
| язык | русский |
| Цвет | 1+1 |
| Рекомендуемый возраст | 14+ |
| Страна | Германия |
| ISBN | 978-3-910741-43-0 |
Подвиг переводчика. Воспоминания
ISIA Media, 145x215, 244 стр., Мягкий переплет
Книга воспоминаний Никиты Игоревича Кривошеина это долг памяти прожитых автором десятилетий: Франция - СССР - Франция. Это мужественное свидетельство, которое современная пропаганда в России вычеркивает из памяти и подвергает цензуре. Испытания и крутые повороты судьбы автора, взгляд русского европейца на события ХХ и XXI-го века, в котором пребывает мир после 24 февраля 2022 года - увлекательны и полезны.
18,90 €
Детали
| Вес | 0,4 кг |
| Автор | Никита Кривошеин |
| Год выпуска | 2024 |
| Издательство | ISIA Media |
| Переплет | Мягкий переплет |
| Количество страниц | 244 |
| Размер | 145×215 |
| язык | русский |
| Цвет | 1+1 |
| Рекомендуемый возраст | 14+ |
| Страна | Германия |
| ISBN | 978-3-910741-43-0 |
Отзывы
Отзывов пока нет.
Предзаказ 4 дн.







Отзывы
Отзывов пока нет.