Родился 31 декабря 1884 года, скончался 18 марта 1962 года. Начал писать стихи в возрасте одиннадцати лет. Окончил колледж Нью-Йорка в 1906 году. В 1907 году сборник «Ниневия и другие стихи» принес Виреку национальную известность. Газета Saturday Evening Post назвала Вирека «самым обсуждаемым молодым литератором в Соединенных Штатах».
Читал лекции в Берлинском университете по американской поэзии в 1911 году. Стал германофилом. Во время Первой мировой войны он редактировал спонсируемый Германией еженедельный журнал «Отечество». В августе 1918 года толпа линчевателей ворвалась в дом Вирека в Маунт-Верноне, вынудив его искать убежища в нью-йоркском отеле. В 1919 году, вскоре после Первой мировой войны, был исключен из Поэтического общества Америки.
Основал два издания: «Интернационал» и «Отечество», которые отстаивали интересы Германии во время Первой мировой войны. Вирек стал известным сторонником нацизма.

В 1941 году в США ему было предъявлено обвинение в нарушении Закона о регистрации иностранных агентов, когда он основал свое издательство Flanders Hall в Скотч-Плейнс, штат Нью-Джерси. Был осужден в 1942 году за отказ зарегистрироваться в Государственном департаменте США в качестве нацистского агента, находился в заключении с 1942 по 1947 год.