Представляем издательство «Книга Сефер»
Мы запускаем партнёрство с издательством «Книга Сефер» — смелой лабораторией русскоязычной литературы из Израиля.
Издательство было основано Виталием Кабаковым в 2002 году в Кфар-Сабе. «Книга Сефер» издает русскоязычных авторов по всему миру, а также переводы израильских писателей на русский. «Сефер» — место, где тексты говорят без самоцензуры, где важные темы — война и память, дом и эмиграция, ирония и идентичность — получают точную редактуру и красивую упаковку.
У издательства есть два ярких проекта: «Вольное книгопечатание» (книги авторов, которым сложно издаваться в России) и «Написано в Израиле» (русскоязычная израильская литература). Их книги выходят как в бумаге, так и в «цифре» и представлены на крупных площадках (включая LitRes/Google Books и библиотеку BAbook). Мы рады предложить этот голос современной русскоязычной израильской прозы и нон-фикшн нашим читателям.
Почему это круто для наших читателей:
— живые авторы и острые тексты «здесь и сейчас»;
— баланс прозы и нон-фикшн, от автофикшна до сатиры;
— аккуратное оформление, удобные форматы, внимание к деталям.
С сегодняшнего дня эти книги — на нашей полке. Добро пожаловать в пространство, где литература дышит полной грудью.
Мы стартуем с особенных книг, которые собирают разрозненный мир: голос, память, дорога, смех. Семь историй — как семь нитей в одном прочном узле.
1. Лев Альтмарк — «Антивойна и Антимир»
Книга, разделённая на две реальности: фронтовые рассказы — про человека на войне, и «мирные» — про того же человека, который учится жить после нее. Боль, память и попытка вернуть себе нормальность — как реперные точки внутренней карты героя. Для тех, кто ищет честный язык о войне и следах, что она оставляет.
2. Владимир Каневский — «Белое солнце Холона»
Российско-израильская фантасмагория, где границы между сном и явью постоянно смещаются под белым солнцем городка Холон. Ирония и сатира — как способ сопротивления хаосу времени; напряжение — от первой до последней страницы. Для любителей смелой прозы на стыке реальности и мифа.
Анна Исакова — «Моё и не моё. Воспоминания, разбросанные по памяти» (том 1 и том 2)
Автофикшн о свободе — личной и творческой. Врач, публицист, активист, Исакова рассказывает о взрослении в послевоенной Литве, шестидесятниках, дороге в Израиль и умении оставаться собой, когда время меняет форму чашки для пятичасового чая. Нежная, умная и очень человечная книга.
Анна Исакова — «Марк Сирота и еврейский вопрос»
Роман-хамелеон: и триллер, и плутовской роман, и семейная сага, и детектив. СССР 60-х, Израиль, Европа — несколько сцен и эпох, где личная история постоянно пересекается с «большими вопросами». Для читателей, которым важен сюжет и интеллектуальная искра.
Владимир Каневский — «Синий автобус»
Повествование, основанное на событиях 2014–2023 годов: герой «перемещается» через географии и обстоятельства, а читатель — через слои памяти. Книга-путешествие о выживании, самоиронии и странной логике судьбы в эпоху потрясений.
Виктор Шендерович — «Ничего не бойтесь — всё уже было!»
Сборник афоризмов — впервые в отдельной книге — с параллельными переводами на украинский и иврит и иллюстрациями Саши Галицкого. Ироничные формулы мысли, которые работают как спички: чирк — и светлее. Отличный подарок и книга «для перечитывания».
