Целевую аудиторию издательства «Рутении» составляют филологи и историки, исследователи-русисты, литературоведы, литературные критики и читатели, интересующиеся историей.
В портфеле «Рутении» — отечественная и зарубежная классика, снабжённая научными комментариями. Одним из направлений издательской деятельности «Рутении» является литературоведение: критические работы, литературное наследие, мемуаристика.
К детской аудитории издатели обратились в 2019 году. Книгу «Маленькие сказки» составили девятнадцать сказок, написанные Ю. Д. Нечипоренко.
«Рутения» неоднократно получала поддержку издательской программы Правительства Москвы. Её книги входят в топ-листы ярмарки интеллектуальной литературы.